Бывший защитник "Арсенала" и "Челси" Эшли Коул рассказал, что его переход в "Челси" в 2006 году был вызван нарушенными обещаниями со стороны "канониров".
Коул, которому сейчас 45 лет, утверждает, что "Арсенал" отказался выполнять договорённость по контракту. В итоге он совершил скандальный переход в "Челси" за £5 млн, а в обратном направлении отправился Уильям Галлас.
В своей автобиографии Коул писал, что предложение "Арсенала" в £55,000 в неделю оставило его "трепещущим от ярости", настолько, что он "почти свернул машину с дороги от возмущения". В январе 2025 года он сказал в That Peter Crouch Podcast:
"Моя ситуация была в том, что я знал, чего стою. Если вы не хотите платить — нет проблем. Но мы договорились платить. Всё было согласовано, и потом они выдернули ковёр из‑под меня. Они нарушили своё обещание — я не могу сказать, почему".
В 2005 году Коул тайно встретился с Жозе Моуринью и исполнительным директором "Челси" Питером Кеньоном в лондонском отеле, не уведомив "Арсенал". За это он получил штраф £100,000, позже уменьшенный до £75,000. Когда "Арсенал" и "Челси" встретились в декабре 2006 года, фанаты "канониров" размахивали фальшивыми £20 с его изображением и прозвали его "Cashley". Коул сказал:
"Это было тяжело [уходить]. Люди не понимают давления, под которым я находился — уйти или остаться. В конечном итоге я чувствовал себя обиженным, это моя точка зрения, я чувствовал себя обиженным. Это то, что есть, но иногда, когда я говорю с фанатами, и они говорят: 'Ты ушёл, ты причинил мне боль', я отвечаю: 'Погодите'. Люди не понимают, что я пострадал больше всего. Это был мой клуб детства, я жил мечтой. Но меня обманули".
Он подчеркнул, что дело было не в деньгах:
"Это не было так, что я чувствовал, будто обо мне не заботятся, потому что я был молодым игроком. Я не просил зарплату Анри или Виейра. Я не хотел этого. Это не имело ко мне отношения. Я просто знал, чего стою, и они нарушили своё обещание. Я оглядываюсь назад и понимаю, что был озлоблен. В моей голове было: 'Вы заставили меня пройти через дерьмо'. А они просто сказали: 'Эш, разбирайся сам, это не имеет к нам отношения'. А мне было 23 года, и я думал: 'Вы знали, что произошло'".
"Я думаю, что [бывший вице‑председатель 'Арсенала'] Дэвид Дейн недавно что‑то упоминал. Но прошло 20 лет. 20 лет я получал оскорбления. Я не виню фанатов. Я понимаю их разочарование. Они не знали всех фактов, они не знали правды".
Последствия
Переход Коула в "Челси" оказался успешным: за восемь лет он сыграл более 330 матчей и выиграл Премьер‑Лигу, Лигу Чемпионов и четыре Кубка Англии. "Арсенал" за это время взял лишь один Кубок Англии. В 2017 году он сказал ITV:
"Я отлично провёл время там, я скучал по старым игрокам, но я ушёл и выиграл все трофеи, которые мог. Я не оглядываюсь назад и не говорю, что жалею. Нет".
Но добавил:
"Если честно, да — я до сих пор думаю так. Я смеюсь про себя. У меня было много истории там, и я думаю, что мой уход был, возможно, немного сомнительным, но то неуважение, которое они проявили ко мне, тоже".
