Все новости

Как 'Арсенал' прошёл 'Портсмут' на пути к Дублю 1971 года

09.01.2026 17:08
115
Как
15px

В начале 1971 года команда Берти Ми вела ожесточённую гонку за титул с "Лидс Юнайтед", а параллельно стартовал Кубок Англии. Одним из самых напряжённых испытаний стал четвёртый раунд против "Портсмута".

Первый матч — 23 января, "Фраттон Парк"

После победы над "Йовил Таун" "Арсенал" получил сложную жеребьёвку — выезд к клубу Второго дивизиона. На переполненном стадионе (39 659 зрителей под проливным дождём) Питер Стори реализовал пенальти в первом тайме. Однако во второй половине "Портсмут" усилил давление, и в концовке Майк Трибелкок сравнял счёт.

Переполненный "Хайбери" — 1 февраля

Перенесённый из‑за ливня матч‑переплей собрал 47 865 зрителей. "Портсмут" открыл счёт усилиями Нормана Пайпера, но Чарли Джордж и Питер Симпсон вывели "Арсенал" вперёд. Гости вновь сравняли благодаря Джорджу Лею. Когда казалось, что будет назначен второй переплей, Эойн Хэнд сфолил на Джоне Рэдфорде, и Стори — прозванный соперниками "Холодные глаза" — уверенно реализовал пенальти.

Воспоминания игроков

“Они были очень крепкой командой. Поле — сплошное болото, и физически 'Портсмут' был одним из самых сильных соперников сезона. Но они и играть умели”, вспоминал Джон Рэдфорд. “Портсмут" сильно нас прижал в обоих матчах. Но иногда нужно просто найти способ победить. Мы были рады избежать ещё одной переигровки”, говорил вратарь Боб Уилсон.

Значение для сезона

Берти Ми подчёркивал командный дух "Арсенала", но именно хладнокровие Питера Стори позволило пройти дальше и приблизиться к завоеванию Кубка Англии в мае. Эти два матча стали настоящей проверкой чемпионских амбиций клуба.