Перевод пресс-конференции Микеля Артеты после победы над "Манчестер Юнайтед".
о важности результата:
"Очень, очень важная победа в первом матче сезона на 'Олд Траффорд'. Когда чувствуешь, что соперник строит что-то особенное, набирает импульс, подписывает новых игроков и хочет начать сезон с победы — и ты уезжаешь с тремя очками, я очень доволен и горжусь командой".
о настрое команды:
"Да, потому что сегодня мы показали это по-другому. Думаю, мы сделали две вещи очень хорошо. Во-первых, реализовали стандарт. Во-вторых, отреагировали на ошибки — некоторые были необходимыми, некоторые неожиданными. Но то, как каждый игрок отреагировал, дало нам шанс выиграть. Без этого — невозможно. Это вопрос того, как мы боремся и насколько сильно хотим победить как команда".
о победе при не лучшей игре:
"Это, безусловно, даёт импульс и уверенность — две очень важные вещи. Потому что, когда ты знаешь свои стандарты, а сегодня мы им не соответствовали, если быть честным, и всё равно находишь способ победить — это важно. Команда должна сохранять такую устойчивость весь сезон, десять месяцев, в разных обстоятельствах. Конечно, нам нужно многое улучшить, и это произойдёт скоро. Но если удаётся превратить это в положительный результат — это отличный способ начать".
о принятии решений в финальной трети:
"Было семь-восемь моментов, когда можно было спокойно сыграть в разрез, выйти один на один, но мы теряли мяч — и начиналась баскетбольная игра. А играть в баскетбол против команды, которая отлично завершает атаки — это очень сложно. Поэтому я говорю о реакции: если ты не реагируешь на ошибку быстро и чётко — у тебя большие проблемы".
о дебюте Виктора Дьёкереша:
"Он сделал много хорошего. Особенно в прессинге — видно, что он понимает наш ритм. В первом тайме мы давали сопернику слишком много времени — это нужно доработать. В завершении у него было мало моментов, потому что мы не доводили мяч до последнего паса, когда линия обороны стояла высоко. Но в целом — выиграть первый матч за 'Арсенал' на 'Олд Траффорд' — это хороший старт".
о Риккардо Калафиори:
"Он умеет менять энергию. Заходит в раздевалку — и атмосфера меняется. У него есть аура, присутствие — это особенное. Он непредсказуем для соперника: может действовать в разных зонах — у своих ворот, в центре, в чужой штрафной. Очень доволен им".
о результатах против топ-6:
"Раньше мы не выигрывали здесь 18 или 22 года — до моего прихода. А теперь я захожу в раздевалку после победы, и мы всё равно не довольны. Это хороший знак".
о причине отсутствия Кристиана Нёргора:
"У него небольшая проблема, медицинский штаб занимается этим. Сегодня он не мог играть".
