Арсен Венгер: "Я не боюсь тратить"

Понятно, что это про последнюю ночь трансферного окна, когда мы и подписываем игроков.

Ну не про постель же речь, это точно))

Братушка, чтобы лучше понять смысл сказанного, лучше смотреть видео-интервью.
К тому же любой, даже самый качественный перевод, не способен в полной мере отобразить оригинал. Это иностранный язык. И в нем иная постановка речи. Во многих фразах иной смысл.
Щас гляну это видео (если найду) Послушаю что же там имел ввиду  наш "старый тусовщик".
Хотя, как по мне, то эта фраза не носит преступного характера. Если с юмором отнестись))

"Если вы проведете со мной одну ночь то поймете это". - к чему это сказано? Что тратишь деньги по ночам, а на кого? Как говорится - седина в бороду...